Un hanok est une maison coréenne traditionnelle : une charpente de bois, un toit incurvé de tuiles ou de chaume, du papier aux portes et aux fenêtres, et un sol chauffé par en dessous. Ce sol, c’est l’ondol. Dans les maisons anciennes, un feu à une extrémité envoyait la chaleur par des conduits sous le sol de pierre ; aujourd’hui, on utilise surtout des tuyaux d’eau chaude, mais le principe reste le même.
Sur quoi l’on dort
On dort sur un yo, un matelas rembourré déroulé sur le sol chaud, sous une épaisse couette. C’est plus ferme qu’un lit et, en hiver, plus chaud que tout ce que vous connaîtrez. La plupart des gens dorment bien la première nuit et très bien la seconde.
Si vos genoux ou votre dos ont des doutes, dites-le. Beaucoup de maisons d’hôtes hanok ont aujourd’hui une ou deux chambres avec lits surélevés, et nous demandons avant de réserver.
Ce qu’il faut demander
Renseignez-vous sur la salle de bains. Les maisons anciennes n’en avaient pas, et certaines partagent encore un bloc de l’autre côté de la cour. Plusieurs des adresses que nous utilisons ont ajouté des salles de bains privatives dans l’ancienne charpente. Si vous en voulez une, cela réduit le choix : dites-le-nous tôt.
Les portes en papier ne sont pas insonorisées. Prenez des bouchons d’oreilles, retirez vos chaussures sur la marche, et attendez-vous à entendre la cour s’éveiller avant vous.